Compétition Provinciale Sprint
Quebec City-Boucher (CAN)
23 - 24 November 2013

500m Women - 23 November 2013
1	Fiset, Noémie               	LA1	CAN	42,71	
2	Labidi, Mèryem              	LN2	CAN	42,88	
3	Gingras, Carolane           	LB1	CAN	46,29	
4	Tofflemire, Nichole         	LN3	CAN	46,89	SB
5	Déry, Véronique             	LC2	CAN	47,91	
6	Paquet, Laurence            	LB1	CAN	48,43	SB
7	Provencher, Geneviève       	L40	CAN	48,59	SB
8	Tremblay, Amélie            	LN1	CAN	48,76	SB
9	Portelance, Marianne        	LA2	CAN	48,85	SB
9	Laliberté-Roy, Rose         	LC2	CAN	48,85	
11	Levesque, Sabrina           	LN1	CAN	48,89	
12	Quevillon, Jade             	LB1	CAN	49,27	
13	Juneau, Ophélie             	LC1	CAN	50,82	
14	Fiset, Roxanne              	LB1	CAN	50,95	
15	Robertson, Maika            	L?	CAN	51,15	
16	Monette, Thalie             	L?	CAN	51,53	
17	Richard, Anne-Sophie D.     	LC2	CAN	51,94	
18	Grenier, Rose-Anne          	LC2	CAN	52,61	
19	Fiset, Karina               	L?	CAN	52,97	
20	Lévesque, Cendrine          	LC1	CAN	53,02	
21	Ward, Anne-Michelle         	L?	CAN	54,80	
22	Couture, Anne-Marie         	LN3	CAN	55,82	
DNS	LeCocq, Amélie              	L?	CAN	DNS	

1000m Women - 23 November 2013
1	Labidi, Mèryem              	LN2	CAN	1.27,47	
2	Fiset, Noémie               	LA1	CAN	1.28,48	
3	Gingras, Carolane           	LB1	CAN	1.35,23	
4	Déry, Véronique             	LC2	CAN	1.38,25	
5	Tremblay, Amélie            	LN1	CAN	1.38,46	SB
6	Quevillon, Jade             	LB1	CAN	1.39,75	SB
7	Levesque, Sabrina           	LN1	CAN	1.39,90	SB
8	Laliberté-Roy, Rose         	LC2	CAN	1.39,99	
9	Tofflemire, Nichole         	LN3	CAN	1.40,08	SB
10	Portelance, Marianne        	LA2	CAN	1.40,65	SB
11	Paquet, Laurence            	LB1	CAN	1.40,80	SB
12	Provencher, Geneviève       	L40	CAN	1.42,09	SB
13	Monette, Thalie             	L?	CAN	1.42,34	SB
14	Juneau, Ophélie             	LC1	CAN	1.43,81	
15	Robertson, Maika            	L?	CAN	1.45,27	
16	Fiset, Roxanne              	LB1	CAN	1.45,54	
17	Richard, Anne-Sophie D.     	LC2	CAN	1.46,98	
18	Grenier, Rose-Anne          	LC2	CAN	1.47,32	
19	Fiset, Karina               	L?	CAN	1.48,94	
20	Lévesque, Cendrine          	LC1	CAN	1.48,98	
21	Ward, Anne-Michelle         	L?	CAN	1.49,33	
DNS	Couture, Anne-Marie         	LN3	CAN	DNS	
DNS	LeCocq, Amélie              	L?	CAN	DNS	

500m Women - 24 November 2013
1	Gingras, Carolane           	LB1	CAN	46,34	
2	Tofflemire, Nichole         	LN3	CAN	47,37	
3	Déry, Véronique             	LC2	CAN	48,75	
4	Tremblay, Amélie            	LN1	CAN	48,85	
5	Levesque, Sabrina           	LN1	CAN	49,38	
6	Paquet, Laurence            	LB1	CAN	49,55	
7	Laliberté-Roy, Rose         	LC2	CAN	49,65	
8	Provencher, Geneviève       	L40	CAN	50,19	
9	Portelance, Marianne        	LA2	CAN	50,58	
10	Fiset, Roxanne              	LB1	CAN	52,08	
11	Monette, Thalie             	L?	CAN	52,52	
12	Quevillon, Jade             	LB1	CAN	52,63	
13	Juneau, Ophélie             	LC1	CAN	52,67	
14	Lévesque, Cendrine          	LC1	CAN	52,77	
15	Fiset, Karina               	L?	CAN	53,64	
16	Richard, Anne-Sophie D.     	LC2	CAN	54,97	
17	Robertson, Maika            	L?	CAN	55,83	
18	Ward, Anne-Michelle         	L?	CAN	56,14	
19	Grenier, Rose-Anne          	LC2	CAN	56,31	

1000m Women - 24 November 2013
1	Tremblay, Amélie            	LN1	CAN	1.36,34	SB
2	Gingras, Carolane           	LB1	CAN	1.39,19	
3	Provencher, Geneviève       	L40	CAN	1.41,54	SB
4	Portelance, Marianne        	LA2	CAN	1.44,54	
5	Monette, Thalie             	L?	CAN	1.44,97	
6	Quevillon, Jade             	LB1	CAN	1.47,55	
7	Fiset, Roxanne              	LB1	CAN	1.48,16	
8	Richard, Anne-Sophie D.     	LC2	CAN	1.50,55	
9	Ward, Anne-Michelle         	L?	CAN	1.51,75	
10	Robertson, Maika            	L?	CAN	1.51,80	
11	Juneau, Ophélie             	LC1	CAN	1.52,81	
12	Grenier, Rose-Anne          	LC2	CAN	1.55,63	
13	Fiset, Karina               	L?	CAN	2.00,33	
DNS	Lévesque, Cendrine          	LC1	CAN	DNS	

500m Men - 23 November 2013
1	Ouardi, Muncef              	MSA	CAN	37,54	
2	Detuncq, Jérôme             	MN1	CAN	38,93	
3	Déry, Alexandre             	MA1	CAN	39,32	
4	Des Cormiers, Samuel        	MN4	CAN	39,56	
5	Dubreuil, Daniel            	MA2	CAN	39,73	
6	Poudrier-Michaud, Marc-André	MN2	CAN	40,28	
7	Lemay, Marc-Olivier         	MB1	CAN	40,70	
8	Pouliot, Jean-Christophe    	MB1	CAN	41,33	
9	Roy, Antoine                	MA1	CAN	41,67	
10	Brabant, Bruno-Olivier      	MN3	CAN	41,74	SB
11	Morris, Maxim               	MN1	CAN	41,96	
12	Masson, William             	MA2	CAN	42,36	SB
13	Grignon, Raphaël            	MA1	CAN	42,60	
14	Marcotte, Laurent           	MA1	CAN	42,69	SB
15	Drouin-Belleau, Hubert      	MB2	CAN	42,73	PR SB
16	Bertrand, Vincent           	MB2	CAN	42,77	
17	Clément, Philippe           	MN2	CAN	42,89	PR SB
18	Beaulieu, Sébastien         	MN2	CAN	43,10	SB
19	Yanagihara, Mark            	M35	USA	43,39	
20	Carpentier, Samuel          	MA1	CAN	43,49	
21	Haire, Martin               	M50	USA	43,54	SB
22	Fiola, Christopher          	MB2	CAN	43,77	
23	Roger, Antoine              	MB2	CAN	43,79	
24	Charest‐Deschênes, Cimon    	M?	CAN	43,80	PR SB
25	Vanier, Pierre-Alexandre    	MB2	CAN	44,46	PR SB
26	Auger, Mathieu              	MB1	CAN	44,61	
27	Hamelin, Pierre-Luc         	MA1	CAN	44,69	
28	Goulet, Émile               	M?	CAN	44,70	PR SB
29	Skoda, David                	MB1	USA	44,85	PR SB
30	Levesque, Jérémy            	M?	CAN	45,05	PR SB
31	Blais, Réjean               	M50	CAN	45,50	
32	Tremblay, Michael           	M?	CAN	46,25	PR SB
33	Turgeon, Guillaume          	M?	CAN	47,31	PR SB
34	Sullivan, Dave              	M?	CAN	47,48	SB
35	Garon, Gérard               	M55	CAN	47,83	SB
36	Paquet, Mario               	M?	CAN	48,68	SB
37	Bourgeois, Jacques          	M55	CAN	50,98	PR SB
DNS	Papillon, Louis-Philippe    	MA2	CAN	DNS	
DNS	Martel, Robert              	M55	CAN	DNS	
DQ	Labbé, Guillaume            	MB2	CAN	DQ	

1000m Men - 23 November 2013
1	Ouardi, Muncef              	MSA	CAN	1.16,22	
2	Dubreuil, Daniel            	MA2	CAN	1.17,09	
3	Des Cormiers, Samuel        	MN4	CAN	1.17,10	
4	Dery, François              	MN2	CAN	1.17,31	SB
5	Déry, Alexandre             	MA1	CAN	1.17,44	
6	Detuncq, Jérôme             	MN1	CAN	1.19,64	
7	Poudrier-Michaud, Marc-André	MN2	CAN	1.20,01	
8	Lemay, Marc-Olivier         	MB1	CAN	1.21,11	
9	Roy, Antoine                	MA1	CAN	1.21,58	SB
10	Morris, Maxim               	MN1	CAN	1.23,25	SB
11	Brabant, Bruno-Olivier      	MN3	CAN	1.23,47	SB
12	Pouliot, Jean-Christophe    	MB1	CAN	1.23,70	
13	Labbé, Guillaume            	MB2	CAN	1.23,73	SB
14	Roger, Antoine              	MB2	CAN	1.23,77	SB
15	Fiola, Christopher          	MB2	CAN	1.24,43	
16	Beaulieu, Sébastien         	MN2	CAN	1.25,23	SB
17	Masson, William             	MA2	CAN	1.26,11	SB
18	Carpentier, Samuel          	MA1	CAN	1.26,23	SB
19	Drouin-Belleau, Hubert      	MB2	CAN	1.26,46	PR SB
20	Haire, Martin               	M50	USA	1.27,28	SB
21	Clément, Philippe           	MN2	CAN	1.27,37	PR SB
22	Bertrand, Vincent           	MB2	CAN	1.27,60	
23	Yanagihara, Mark            	M35	USA	1.27,91	
24	Papillon, Louis-Philippe    	MA2	CAN	1.28,03	PR SB
25	Auger, Mathieu              	MB1	CAN	1.28,45	
26	Grignon, Raphaël            	MA1	CAN	1.28,97	
27	Vanier, Pierre-Alexandre    	MB2	CAN	1.29,81	PR SB
28	Hamelin, Pierre-Luc         	MA1	CAN	1.30,04	SB
29	Skoda, David                	MB1	USA	1.30,78	PR SB
30	Charest‐Deschênes, Cimon    	M?	CAN	1.31,04	PR SB
31	Goulet, Émile               	M?	CAN	1.31,34	PR SB
32	Blais, Réjean               	M50	CAN	1.32,71	
33	Tremblay, Michael           	M?	CAN	1.34,05	
34	Levesque, Jérémy            	M?	CAN	1.34,35	PR SB
35	Garon, Gérard               	M55	CAN	1.36,71	SB
36	Sullivan, Dave              	M?	CAN	1.37,25	SB
37	Turgeon, Guillaume          	M?	CAN	1.39,52	PR SB
38	Bourgeois, Jacques          	M55	CAN	1.40,65	PR SB
39	Paquet, Mario               	M?	CAN	1.43,36	PR SB
DNS	Martel, Robert              	M55	CAN	DNS	
DQ	Marcotte, Laurent           	MA1	CAN	DQ	

500m Men - 24 November 2013
1	Lemay, Marc-Olivier         	MB1	CAN	40,57	PR SB
2	Drouin-Belleau, Hubert      	MB2	CAN	41,73	PR SB
3	Brabant, Bruno-Olivier      	MN3	CAN	42,27	
4	Bertrand, Vincent           	MB2	CAN	42,41	
5	Grignon, Raphaël            	MA1	CAN	42,76	
6	Pouliot, Jean-Christophe    	MB1	CAN	43,06	
7	Carpentier, Samuel          	MA1	CAN	43,52	
8	Roy, Antoine                	MA1	CAN	43,54	
9	Roger, Antoine              	MB2	CAN	43,69	
9	Auger, Mathieu              	MB1	CAN	43,69	PR SB
11	Clément, Philippe           	MN2	CAN	43,78	
12	Morris, Maxim               	MN1	CAN	43,96	
13	Yanagihara, Mark            	M35	USA	43,99	
14	Charest‐Deschênes, Cimon    	M?	CAN	44,32	
15	Haire, Martin               	M50	USA	44,37	
16	Labbé, Guillaume            	MB2	CAN	44,50	
17	Masson, William             	MA2	CAN	45,43	
18	Marcotte, Laurent           	MA1	CAN	45,51	
19	Levesque, Jérémy            	M?	CAN	45,78	
20	Fiola, Christopher          	MB2	CAN	46,06	
21	Goulet, Émile               	M?	CAN	46,35	
22	Tremblay, Michael           	M?	CAN	46,36	
23	Vanier, Pierre-Alexandre    	MB2	CAN	47,11	
24	Hamelin, Pierre-Luc         	MA1	CAN	47,33	
25	Blais, Réjean               	M50	CAN	47,48	
26	Papillon, Louis-Philippe    	MA2	CAN	48,02	
27	Skoda, David                	MB1	USA	48,09	
28	Sullivan, Dave              	M?	CAN	49,09	
29	Garon, Gérard               	M55	CAN	49,14	
30	Turgeon, Guillaume          	M?	CAN	50,18	
31	Bourgeois, Jacques          	M55	CAN	52,17	
DNS	Paquet, Mario               	M?	CAN	DNS	
DNS	Martel, Robert              	M55	CAN	DNS	

1000m Men - 24 November 2013
1	Lemay, Marc-Olivier         	MB1	CAN	1.22,53	
2	Roy, Antoine                	MA1	CAN	1.24,16	
3	Labbé, Guillaume            	MB2	CAN	1.25,86	
4	Pouliot, Jean-Christophe    	MB1	CAN	1.26,42	
5	Bertrand, Vincent           	MB2	CAN	1.27,22	
6	Morris, Maxim               	MN1	CAN	1.28,23	
7	Charest‐Deschênes, Cimon    	M?	CAN	1.29,08	PR SB
8	Roger, Antoine              	MB2	CAN	1.29,25	
9	Fiola, Christopher          	MB2	CAN	1.29,28	
10	Masson, William             	MA2	CAN	1.29,60	
11	Goulet, Émile               	M?	CAN	1.29,84	PR SB
12	Carpentier, Samuel          	MA1	CAN	1.29,94	
13	Grignon, Raphaël            	MA1	CAN	1.30,26	
14	Skoda, David                	MB1	USA	1.31,95	
15	Haire, Martin               	M50	USA	1.32,83	
16	Tremblay, Michael           	M?	CAN	1.33,24	
17	Yanagihara, Mark            	M35	USA	1.35,10	
18	Papillon, Louis-Philippe    	MA2	CAN	1.36,15	
19	Blais, Réjean               	M50	CAN	1.37,89	
20	Hamelin, Pierre-Luc         	MA1	CAN	1.38,33	
21	Garon, Gérard               	M55	CAN	1.40,35	
22	Vanier, Pierre-Alexandre    	MB2	CAN	1.40,88	
23	Sullivan, Dave              	M?	CAN	1.42,35	
24	Levesque, Jérémy            	M?	CAN	1.46,21	
25	Bourgeois, Jacques          	M55	CAN	1.49,14	
26	Turgeon, Guillaume          	M?	CAN	1.49,37	
DNF	Drouin-Belleau, Hubert      	MB2	CAN	DNF	

            

Native Language Names