Coupe Québec 2
Quebec City-Boucher (CAN)
16 - 17 December 2017

500m Women - 16 December 2017
1	Lamarche, Béatrice     	LA2	CAN	42,13	
2	Gingras, Carolane      	LN1	CAN	42,75	
3	Laliberté-Roy, Rose    	LA2	CAN	43,40	
4	Côté, Emmanuelle       	LB2	CAN	44,92	
5	Dumouchel, Danielle    	LA2	CAN	45,50	
6	Paquet, Laurence       	LN1	CAN	46,17	
7	Lévesque, Cendrine     	LA1	CAN	46,37	SB
8	Grenier, Rose-Anne     	LA2	CAN	46,55	
9	Grenier, Juliette      	LB2	CAN	47,93	
10	Tremblay, Amélie       	LSA	CAN	48,24	
11	Delvaux, Alix          	LB2	CAN	49,34	
12	Fournier, Ariane       	LC2	CAN	49,43	
13	Lebel, Elsa (2001)     	LB1	CAN	49,45	PR SB
14	Fortin, Sarah          	LB1	CAN	50,18	PR SB
15	Théberge, Camille      	LB1	CAN	50,34	
16	Dion, Esther           	LB2	CAN	50,43	
17	Boulanger, Amélie      	LB1	CAN	51,62	PR SB
18	Sullivan, Lorelei      	LB2	CAN	52,06	PR SB
19	Rusk, Alyssa           	LB2	CAN	52,40	PR SB
20	Joron, Marie-Pier      	L?	CAN	52,48	
21	McSporran, Harriet     	L?	CAN	55,37	PR SB
22	Cartier, Leila         	LC1	CAN	55,57	PR SB
23	Xu, Angela             	L?	CAN	55,92	PR SB
24	Gauthier, Annie-Pier   	L?	CAN	56,40	PR SB
25	Oliver, Claire         	L?	CAN	56,82	PR SB
26	Leblanc, Emma          	L?	CAN	57,24	PR SB
27	MacNeil, Hannah        	L?	CAN	57,70	PR SB
28	Jager, Dakota          	L?	CAN	1.00,27	PR SB
29	Wolfe, Lucy            	L?	CAN	1.08,02	PR SB
30	Hollmann, Annette      	L50	CAN	1.43,70	
DNS	Gagnon, Marie-Michèle  	LC2	CAN	DNS	

1000m Women - 16 December 2017
1	Gingras, Carolane      	LN1	CAN	1.29,38	
2	Laliberté-Roy, Rose    	LA2	CAN	1.29,39	
3	Dumouchel, Danielle    	LA2	CAN	1.31,83	
4	Paquet, Laurence       	LN1	CAN	1.32,06	SB
5	Côté, Emmanuelle       	LB2	CAN	1.32,26	
6	Lévesque, Cendrine     	LA1	CAN	1.32,29	SB
7	Grenier, Rose-Anne     	LA2	CAN	1.33,42	
8	Tremblay, Amélie       	LSA	CAN	1.34,95	
9	Grenier, Juliette      	LB2	CAN	1.37,90	
10	Dion, Esther           	LB2	CAN	1.40,52	
11	Lebel, Elsa (2001)     	LB1	CAN	1.41,24	PR SB
12	Fournier, Ariane       	LC2	CAN	1.41,76	
13	Delvaux, Alix          	LB2	CAN	1.44,36	
14	Fortin, Sarah          	LB1	CAN	1.45,06	
15	Théberge, Camille      	LB1	CAN	1.46,81	
16	Joron, Marie-Pier      	L?	CAN	1.46,86	
17	Sullivan, Lorelei      	LB2	CAN	1.47,20	PR SB
18	Rusk, Alyssa           	LB2	CAN	1.47,91	PR SB
19	Boulanger, Amélie      	LB1	CAN	1.48,56	
20	MacNeil, Hannah        	L?	CAN	1.56,70	PR SB
21	Cartier, Leila         	LC1	CAN	1.57,98	PR SB
22	Oliver, Claire         	L?	CAN	1.58,39	PR SB
23	Gauthier, Annie-Pier   	L?	CAN	2.02,70	PR SB
24	Miller, Grayson        	L?	CAN	2.03,56	PR SB
25	McSporran, Harriet     	L?	CAN	2.03,62	PR SB
26	Wolfe, Lucy            	L?	CAN	2.27,50	PR SB
27	Leblanc, Emma          	L?	CAN	2.34,33	PR SB
28	Hollmann, Annette      	L50	CAN	3.11,95	SB
DNS	Lamarche, Béatrice     	LA2	CAN	DNS	
DNF	Jager, Dakota          	L?	CAN	DNF	
DQ	Xu, Angela             	L?	CAN	DQ	

500m Women - 17 December 2017
1	Côté, Emmanuelle       	LB2	CAN	45,77	
2	Dumouchel, Danielle    	LA2	CAN	46,93	
3	Lévesque, Cendrine     	LA1	CAN	47,22	
4	Provencher, Geneviève  	L45	CAN	49,41	SB
5	Delvaux, Alix          	LB2	CAN	49,50	
6	Lebel, Elsa (2001)     	LB1	CAN	49,76	
7	Fournier, Ariane       	LC2	CAN	50,11	
8	Fortin, Sarah          	LB1	CAN	51,23	
9	Dion, Esther           	LB2	CAN	51,25	
10	Théberge, Camille      	LB1	CAN	51,80	
11	Joron, Marie-Pier      	L?	CAN	52,66	
12	Gagnon, Marie-Michèle  	LC2	CAN	52,82	
13	Boulanger, Amélie      	LB1	CAN	52,95	
14	Rusk, Alyssa           	LB2	CAN	53,41	
15	Sullivan, Lorelei      	LB2	CAN	54,67	
16	MacNeil, Hannah        	L?	CAN	55,47	PR SB
17	McSporran, Harriet     	L?	CAN	55,75	
18	Cartier, Leila         	LC1	CAN	57,06	
19	Oliver, Claire         	L?	CAN	57,15	
20	Gauthier, Annie-Pier   	L?	CAN	57,21	
21	Leblanc, Emma          	L?	CAN	57,97	
22	Miller, Grayson        	L?	CAN	58,78	PR SB
23	Wolfe, Lucy            	L?	CAN	1.03,86	PR SB
24	Jager, Dakota          	L?	CAN	1.13,99	
25	Hollmann, Annette      	L50	CAN	1.39,04	
DNS	Lamarche, Béatrice     	LA2	CAN	DNS	
DNS	Gingras, Carolane      	LN1	CAN	DNS	
DNS	Laliberté-Roy, Rose    	LA2	CAN	DNS	
DNS	Paquet, Laurence       	LN1	CAN	DNS	
DNS	Grenier, Rose-Anne     	LA2	CAN	DNS	
DNS	Grenier, Juliette      	LB2	CAN	DNS	
DNS	Tremblay, Amélie       	LSA	CAN	DNS	
DQ	Xu, Angela             	L?	CAN	DQ	

1000m Women - 17 December 2017
1	Côté, Emmanuelle       	LB2	CAN	1.33,42	
2	Dumouchel, Danielle    	LA2	CAN	1.35,06	
3	Tremblay, Amélie       	LSA	CAN	1.35,78	
4	Lévesque, Cendrine     	LA1	CAN	1.36,80	
5	Dion, Esther           	LB2	CAN	1.40,41	
6	Provencher, Geneviève  	L45	CAN	1.41,00	
7	Delvaux, Alix          	LB2	CAN	1.41,77	
8	Fournier, Ariane       	LC2	CAN	1.42,67	
9	Lebel, Elsa (2001)     	LB1	CAN	1.42,98	
10	Fortin, Sarah          	LB1	CAN	1.45,27	
11	Joron, Marie-Pier      	L?	CAN	1.46,71	
12	Rusk, Alyssa           	LB2	CAN	1.47,23	PR SB
13	Gagnon, Marie-Michèle  	LC2	CAN	1.49,16	PR SB
14	Boulanger, Amélie      	LB1	CAN	1.50,00	
15	Théberge, Camille      	LB1	CAN	1.52,46	
16	Sullivan, Lorelei      	LB2	CAN	1.52,77	
17	Xu, Angela             	L?	CAN	1.54,18	PR SB
18	Cartier, Leila         	LC1	CAN	1.59,12	
19	Oliver, Claire         	L?	CAN	1.59,82	
20	MacNeil, Hannah        	L?	CAN	2.01,27	
21	Leblanc, Emma          	L?	CAN	2.04,65	PR SB
22	McSporran, Harriet     	L?	CAN	2.05,15	
23	Gauthier, Annie-Pier   	L?	CAN	2.10,06	
24	Miller, Grayson        	L?	CAN	2.13,76	
25	Wolfe, Lucy            	L?	CAN	2.21,09	PR SB
26	Hollmann, Annette      	L50	CAN	3.12,98	
DNS	Lamarche, Béatrice     	LA2	CAN	DNS	
DNS	Gingras, Carolane      	LN1	CAN	DNS	
DNS	Laliberté-Roy, Rose    	LA2	CAN	DNS	
DNS	Paquet, Laurence       	LN1	CAN	DNS	
DNS	Grenier, Rose-Anne     	LA2	CAN	DNS	
DNS	Grenier, Juliette      	LB2	CAN	DNS	
DNF	Jager, Dakota          	L?	CAN	DNF	

500m Men - 16 December 2017
1	Dubreuil, Daniel       	MN4	CAN	37,97	
2	Detuncq, Jérôme        	MSA	CAN	38,00	
3	Labbé, Guillaume       	MN2	CAN	39,14	
4	Roger, Antoine         	MN2	CAN	39,24	
5	Brunet, Cédrick        	MB2	CAN	41,00	PR SB
6	Godbout, Antoine       	MB2	CAN	41,67	
7	Laverdière, Rémy A.    	MB2	CAN	42,61	PR SB
8	Beaudry, Martin        	M45	CAN	43,45	PR SB
9	Piché, Sébastien       	MB2	CAN	43,97	
10	Montreuil, Thierry     	MN1	CAN	44,11	PR SB
11	Després, Jérémie       	MB1	CAN	44,22	
12	Hamel, Xavier          	MB2	CAN	44,26	PR SB
13	Normand, Richard       	M50	CAN	46,40	
14	Cormier-Losier, Anthony	M?	CAN	46,81	PR SB
15	Harris, Ray            	MSA	CAN	47,01	SB
16	Verschoor, Scott       	M?	CAN	48,44	PR SB
17	Domres, Dylan          	M?	CAN	48,78	PR SB
18	Meyers, Sam            	M?	CAN	49,63	PR SB
19	Buote, Noah            	M?	CAN	49,80	PR SB
20	Gough, Colton          	M?	CAN	50,46	PR SB
21	Hébert, Benjamin       	M?	CAN	53,36	PR SB
22	Adams, Riley           	MB1	CAN	53,71	PR SB
23	Crawford, John         	M?	CAN	54,00	PR SB
24	Nadeau, Bruno          	M45	CAN	54,05	SB
25	Carratero, Sebastian   	M?	CAN	54,07	PR SB
26	McKenna, Matthew       	M?	CAN	55,02	PR SB
27	Verschoor, Eric        	M?	CAN	57,46	PR SB
28	Lunn, Robert           	M?	CAN	57,75	PR SB
29	Nielson, Max           	M?	CAN	1.03,36	PR SB
DNS	Kozma, Matt            	M?	CAN	DNS	
DQ	Martin, Rémy           	M?	CAN	DQ	
DQ	Murray, Conor          	M?	CAN	DQ	

1000m Men - 16 December 2017
1	Dubreuil, Daniel       	MN4	CAN	1.14,87	
2	Detuncq, Jérôme        	MSA	CAN	1.16,46	
3	Labbé, Guillaume       	MN2	CAN	1.17,20	
4	Roger, Antoine         	MN2	CAN	1.18,28	
5	Brunet, Cédrick        	MB2	CAN	1.23,44	
6	Godbout, Antoine       	MB2	CAN	1.24,64	
7	Laverdière, Rémy A.    	MB2	CAN	1.26,46	
8	Montreuil, Thierry     	MN1	CAN	1.28,72	
9	Després, Jérémie       	MB1	CAN	1.29,17	
10	Hamel, Xavier          	MB2	CAN	1.31,33	
11	Piché, Sébastien       	MB2	CAN	1.32,95	
12	Normand, Richard       	M50	CAN	1.35,95	
13	Cormier-Losier, Anthony	M?	CAN	1.36,86	PR SB
14	Harris, Ray            	MSA	CAN	1.37,82	SB
15	Kozma, Matt            	M?	CAN	1.40,37	PR SB
16	Domres, Dylan          	M?	CAN	1.43,65	PR SB
17	Meyers, Sam            	M?	CAN	1.44,95	PR SB
18	Verschoor, Scott       	M?	CAN	1.46,51	PR SB
19	Gough, Colton          	M?	CAN	1.47,66	PR SB
20	Hébert, Benjamin       	M?	CAN	1.49,04	PR SB
21	Murray, Conor          	M?	CAN	1.50,42	PR SB
22	Martin, Rémy           	M?	CAN	1.51,40	PR SB
23	Carratero, Sebastian   	M?	CAN	1.51,62	PR SB
24	Adams, Riley           	MB1	CAN	1.53,18	PR SB
25	Crawford, John         	M?	CAN	1.53,24	PR SB
26	McKenna, Matthew       	M?	CAN	1.55,54	PR SB
27	Verschoor, Eric        	M?	CAN	1.59,93	PR SB
28	Lunn, Robert           	M?	CAN	2.01,46	PR SB
DQ	Buote, Noah            	M?	CAN	DQ	
DQ	Nielson, Max           	M?	CAN	DQ	

500m Men - 17 December 2017
1	Detuncq, Jérôme        	MSA	CAN	40,84	
2	Brunet, Cédrick        	MB2	CAN	41,54	
3	Godbout, Antoine       	MB2	CAN	42,55	
4	Montreuil, Thierry     	MN1	CAN	44,17	
5	Piché, Sébastien       	MB2	CAN	45,02	
6	Haire, Martin          	M55	USA	45,27	
7	Després, Jérémie       	MB1	CAN	45,40	
8	Hamel, Xavier          	MB2	CAN	45,91	
9	Harris, Ray            	MSA	CAN	47,27	
10	Cormier-Losier, Anthony	M?	CAN	47,94	
11	Verschoor, Scott       	M?	CAN	49,23	
12	Domres, Dylan          	M?	CAN	49,28	
13	Kozma, Matt            	M?	CAN	49,68	PR SB
14	Meyers, Sam            	M?	CAN	51,42	
15	Gough, Colton          	M?	CAN	51,82	
16	Murray, Conor          	M?	CAN	52,61	PR SB
17	Martin, Rémy           	M?	CAN	53,31	PR SB
18	Carratero, Sebastian   	M?	CAN	53,99	PR SB
19	Crawford, John         	M?	CAN	54,31	
20	Hébert, Benjamin       	M?	CAN	54,62	
21	McKenna, Matthew       	M?	CAN	55,20	
22	Adams, Riley           	MB1	CAN	55,33	
23	Verschoor, Eric        	M?	CAN	55,62	PR SB
24	Buote, Noah            	M?	CAN	56,44	
25	Lunn, Robert           	M?	CAN	58,72	
26	Nielson, Max           	M?	CAN	1.02,29	PR SB
DNS	Normand, Richard       	M50	CAN	DNS	
DNS	Dubreuil, Daniel       	MN4	CAN	DNS	
DNS	Labbé, Guillaume       	MN2	CAN	DNS	
DNS	Roger, Antoine         	MN2	CAN	DNS	
DNS	Laverdière, Rémy A.    	MB2	CAN	DNS	
DNS	Beaudry, Martin        	M45	CAN	DNS	
DNS	Nadeau, Bruno          	M45	CAN	DNS	

1000m Men - 17 December 2017
1	Brunet, Cédrick        	MB2	CAN	1.24,19	
2	Godbout, Antoine       	MB2	CAN	1.26,03	
3	Haire, Martin          	M55	USA	1.28,75	
4	Montreuil, Thierry     	MN1	CAN	1.29,83	
5	Hamel, Xavier          	MB2	CAN	1.32,85	
6	Després, Jérémie       	MB1	CAN	1.34,02	
7	Piché, Sébastien       	MB2	CAN	1.34,88	
8	Harris, Ray            	MSA	CAN	1.36,90	SB
9	Cormier-Losier, Anthony	M?	CAN	1.37,75	
10	Kozma, Matt            	M?	CAN	1.39,41	PR SB
11	Meyers, Sam            	M?	CAN	1.40,70	PR SB
12	Domres, Dylan          	M?	CAN	1.41,51	PR SB
13	Verschoor, Scott       	M?	CAN	1.42,93	PR SB
14	Gough, Colton          	M?	CAN	1.44,87	PR SB
15	Murray, Conor          	M?	CAN	1.45,12	PR SB
16	Martin, Rémy           	M?	CAN	1.49,65	PR SB
17	Carratero, Sebastian   	M?	CAN	1.50,07	PR SB
18	Hébert, Benjamin       	M?	CAN	1.50,28	
19	Adams, Riley           	MB1	CAN	1.51,54	PR SB
20	Crawford, John         	M?	CAN	1.51,93	PR SB
21	McKenna, Matthew       	M?	CAN	1.53,71	PR SB
22	Verschoor, Eric        	M?	CAN	1.55,96	PR SB
23	Lunn, Robert           	M?	CAN	1.57,62	PR SB
24	Buote, Noah            	M?	CAN	1.59,50	PR SB
25	Nielson, Max           	M?	CAN	2.10,35	PR SB
DNS	Detuncq, Jérôme        	MSA	CAN	DNS	
DNS	Normand, Richard       	M50	CAN	DNS	
DNS	Dubreuil, Daniel       	MN4	CAN	DNS	
DNS	Labbé, Guillaume       	MN2	CAN	DNS	
DNS	Roger, Antoine         	MN2	CAN	DNS	
DNS	Laverdière, Rémy A.    	MB2	CAN	DNS	
DNS	Beaudry, Martin        	M45	CAN	DNS	
DNS	Nadeau, Bruno          	M45	CAN	DNS	

            

Native Language Names